Спустя некоторое время после обеда, за разговором, хозяин предложил гостю:
- Не выпить ли нам немного вина, чтобы расшевелить мысли и стимулировать остроту чувств?
Гость согласился. Оказалось, что в доме у этого человека была только одна бутыль вина, и он сказал об этом своему гостю. Но когда хозяин послал за вином своего сына, из-за болезни глаз видевшего все предметы как бы двойными, тот вернулся и спросил:
- Отец, там две бутыли, которую из них принести?
Устыдившись того, что гость подумает, будто он не хочет выставлять на стол все, что у него есть, отец ответил:
- Разбей одну бутыль и принеси нам другую.
Паренек, конечно, ударил камнем одну единственную бутыль и вообразил, будто нечаянно разбил обе. Поэтому этим вечером хозяин и его гость остались без вина.
Гость подумал, что паренек - глупец, тогда как тот просто страдал болезнью глаз. Бутыль была разбита из-за того, что хозяин гордился своим гостеприимством. Мальчик же горевал о том, что сделал что-то неправильное.
Все так случилось из-за опасений хозяина: если он расскажет гостю о болезни сына, то гость вообразит, будто бы это всего лишь отговорка, чтобы не выставлять на стол все вино.